-
1 установление границ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > установление границ
-
2 demaracation
-
3 demarcation
-
4 border demarcation
-
5 border demarkation
-
6 demarcation
-
7 demaracation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > demaracation
-
8 demaracation
установление границ (напр., массива)English-Russian dictionary of computer science and programming > demaracation
-
9 demaracation
установление границ (напр., массива) -
10 delimiting
установление границ; размежевание, разграничение -
11 circumscription
установление границ; пределEnglish-Russian big polytechnic dictionary > circumscription
-
12 defining
-
13 demarcation
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > demarcation
-
14 determination
dɪˌtə:mɪˈneɪʃən сущ.
1) решение;
приговор тж. юр. the final determination ≈ окончательное решение come to a determination Syn: sentence
1., verdict
2) определение;
установление, задание, фиксирование( пределов, размеров, свойств и т. п.) Syn: delimitation, definition
3) книж.;
перен. стремление, тенденция( к чему-л.) ;
пристрастие( к чему-л.) ;
порыв An increasing determination of genre painters towards landscape. ≈ Растущее пристрастие жанровых живописцев изображать пейзаж. Syn: impulsion
4) решительность;
радикальность, решимость to show determination ≈ выказывать решимость firm, great, unflinching, unyielding determination ≈ твердая решимость iron determination ≈ железная решимость sheer determination ≈ полная решимость Syn: resolve
1., resoluteness, resolution
5) мед. прилив крови Syn: decisiveness решимость;
решительность - set * твердое решение - with * решительно, непреклонно - * to do smth. решимость сделать что-л. - a man of a certain * and force решительный и волевой человек - to come to a * прийти к решению, принять решение - to move smb. from his * поколебать чью-л. решимость определение, установление - * of price калькуляция цен;
установление уровня цен измерение;
(экспериментальное) определение - * of a wave-length измерение длины волны анализ - quantity * количественный анализ( специальное) задание, задавание (параметров или режима) (юридическое) определение, постановление (суда) - to come to a * прийти к заключению / к выводу/ направление;
стремление, тенденция (медицина) прилив( крови и т. п.) - * of blood to the head прилив крови к голове (логика) ограничение понятия (логика) существенный признак( понятия) (историческое) схоластический диспут( в университете) determination измерение ~ направление ~ определение;
установление (границ и т. п.) ;
determination of price калькуляция ~ определение ~ определение суда ~ постановление (суда) ~ постановление суда ~ прекращение действия ~ мед. прилив ( крови) ~ разрешение спора ~ решение;
приговор ~ решение ~ решимость ~ решительность;
решимость ~ решительность ~ тенденция ~ установление ~ экспериментальное определение ~ of contract прекращение действия договора ~ of income определение дохода ~ of income оценка дохода ~ of income by comparative data оценка дохода на основании сравнительных данных ~ of loss определение убытков ~ определение;
установление (границ и т. п.) ;
determination of price калькуляция ~ of price установление курса ~ of price установление цены ~ of profit определение прибыли ~ of profit оценка прибыли ~ of trust прекращение опеки minimum wage ~ установление минимальной заработной платы price ~ определение цены price ~ ценообразование problem ~ вчт. выявление отказа wage ~ определение уровня заработной платы wage ~ установление зарплатыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > determination
-
15 determination
[dɪˌtə:mɪˈneɪʃən]determination измерение determination направление determination определение; установление (границ и т. п.); determination of price калькуляция determination определение determination определение суда determination постановление (суда) determination постановление суда determination прекращение действия determination мед. прилив (крови) determination разрешение спора determination решение; приговор determination решение determination решимость determination решительность; решимость determination решительность determination тенденция determination установление determination экспериментальное определение determination of contract прекращение действия договора determination of income определение дохода determination of income оценка дохода determination of income by comparative data оценка дохода на основании сравнительных данных determination of loss определение убытков determination определение; установление (границ и т. п.); determination of price калькуляция determination of price установление курса determination of price установление цены determination of profit определение прибыли determination of profit оценка прибыли determination of trust прекращение опеки minimum wage determination установление минимальной заработной платы price determination определение цены price determination ценообразование problem determination вчт. выявление отказа wage determination определение уровня заработной платы wage determination установление зарплаты -
16 demarcation
ˌdi:mɑ:ˈkeɪʃən сущ.
1) разграничение, разделение, размежевание Syn: delimitation, separation
2) демаркация, установление границ line of demarcation демаркация;
установление границ - line of * (between...) демаркационная линия (между...) разграничение;
отграничение demarcation демаркация;
line of demarcation демаркационная линия ~ демаркация ~ ограничение ~ разграничение ~ установление границ demarcation демаркация;
line of demarcation демаркационная линия line: ~ of demarcation демаркационная линияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > demarcation
-
17 demarcation
[ˌdiːmɑː'keɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: демаркационный, демаркация, разграничение, установление границ, вынос границ в натуру3) Техника: размежевание4) Строительство: разбивочный, разбивочных5) Юридический термин: делимитация6) Экономика: отграничение7) Лесоводство: межевание8) Вычислительная техника: установление границ (напр. массива)9) Картография: демаркация границ10) Деловая лексика: ограничение11) Макаров: граница раздела, разбивка -
18 delimitation
nounопределение границ; размежевание* * *(n) ограничение; проведение границы; разграничение; размежевание* * *определение, установление границ; размежевание* * *[de·lim·i·ta·tion || dɪ‚lɪmɪ'teɪʃn] n. определение границ, размежевание, разграничение, ограничение* * *ограничениеограниченияразграничениеразграниченияразмежеваниеразмежеванияущемлениеущемления* * *определение, установление границ -
19 circumscription
[ˌsɜːkəm'skrɪpʃ(ə)n]1) Общая лексика: граница, надпись (по окружности монеты, по краям марки и т. п.), ограничение, округ, очертание, предел, район, установление пределов2) Юридический термин: ограничение (прав, интересов)3) Специальный термин: периферия4) Макаров: обстановка, окружение, среда, установление границ, установление пределов, границ, надпись по окружности (монеты, медали), ограничение (прав и т.п.)5) Архаизм: дефиниция, определение -
20 determination
[dɪˌtɜːmɪ'neɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: калькуляция, определение, приговор, прилив (крови), решение, решимость, решительность, установление (границ и т. п.), прекращение действия, целеустремлённость, нацеленность, устремленность2) Медицина: анализ, детерминация, исследование, кризис (в течении болезни), прилив (крови и т.п.)3) Военный термин: опознавание и выбор (целей), опознавание и селекция (целей)4) Техника: вычисление, измерение, отыскание5) История: схоластический диспут (в университете)6) Химия: выбор параметров, замер7) Математика: выяснение, доопределение, определённость, расшифровка, указание (напр., границ)8) Юридический термин: подсчёт, постановление (суда), прекращение, разрешение (спора), определение (суда), выдача заключения, заключение9) Экономика: конец10) Бухгалтерия: образование (напр. доходов), прекращение действия (напр. контракта)11) Логика: ограничение понятия, существенный признак (понятия)12) Психология: определение понятия посредством определения его существенных составных частей, побуждение, настрой (АД)14) Космонавтика: истечение срока, окончание15) Геофизика: расчёт16) Реклама: подсчёт (например, доходов)17) Деловая лексика: направление, определение суда, постановление суда, разрешение спора, тенденция, экспериментальное определение18) ЕБРР: определение (решение), решение (юр.), судебное решение, прекращение срока действия20) Кабельные производство: определение (установление, нахождение)21) Международное право: определение, постановление суда ( RU-EN-RU. COM (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)22) Макаров: детерминирование, нахождение, стремление, определение (нахождение, установление, измерение), измерение (определение), анализ (определение одного или нескольких компонентов), задавание (параметров или режима), задание (параметров или режима), замер (процесс измерения)
См. также в других словарях:
Установление или изменение границ населенных пунктов — 1. Установлением или изменением границ населенных пунктов является: 1) утверждение или изменение генерального плана городского округа, поселения, отображающего границы населенных пунктов, расположенных в границах соответствующего муниципального… … Официальная терминология
Установление Советской власти в Грузии — Война в Закавказье Гражданская война в России Закавказская кампания 1921. Дата 1921 … Википедия
Установление Советской власти в Грузии (1921) — Война в Закавказье Гражданская война в России Закавказская кампания 1921. Дата 1921 … Википедия
делимитация границ — (от лат. delimitatio установление границ), определение государственной границы по соглашению между сопредельными государствами, зафиксированное в договоре и графически изображённое на прилагаемых к договору картах. На основании делимитации… … Энциклопедический словарь
делимитация границ — договорное установление линии границы государственной, осуществляемое по картам, обычно крупномасштабным, с подробным изображением на них рельефа, гидрографии, населенных объектов. При этом договаривающиеся стороны сопровождают проведенную на… … Большой юридический словарь
Делимитация границ — (от лат. delimitate размежевание, установление границ; англ., фр. delimitation) определение путем переговоров линии государственной границы с описанием ее прохождения, нанесением на карту и включение соответствующих условий в международный… … Энциклопедия права
ДЕЛИМИТАЦИЯ ГРАНИЦ — (от лат. delimitatio установление границ) определение положения и направления государственной границы по соглашению между сопредельными государствами, зафиксированное в договоре и графически изображенное на прилагаемых к договору картах. На… … Большой Энциклопедический словарь
Делимитация границ — (от лат. delimitatio установление границ) в международном праве определение положения и направления государственной границы по соглашению между сопредельными государствами. Фиксируется в соответствующих договорах, которые обычно содержат… … Большая советская энциклопедия
демаркация границ — установление линии государственной границы на местности путём сооружения пограничных знаков на основании документов о делимитации границ. Осуществляется смешанными комиссиями, которые образуются договаривающимися сторонами. * * * ДЕМАРКАЦИЯ… … Энциклопедический словарь
Делимитация границ — договорное установление линии государственной границы, осуществляемое по картам, обычно крупномасштабным, с подробным изображением на них рельефа, гидрографии, населенных объектов. При этом договаривающиеся стороны сопровождают проведенную на… … Политология. Словарь.
ДЕМАРКАЦИЯ ГРАНИЦ — установление линии государственной границы на местности путем сооружения пограничных знаков на основании документов о делимитации границ. Осуществляется смешанными комиссиями, которые образуются договаривающимися сторонами … Большой Энциклопедический словарь
